İçeriğe geç
HumanitarianOps

Kısaltma çözücü

İnsani yardım kısaltma ve jargon çözücü

İnsani yardım ve kalkınma çalışmalarında kullanılan kısaltma ve jargonların hızlı, aranabilir bir sözlüğü — tüm ekibinizin güvenebileceği sade tanımlarla.

Arayın veya alana göre filtreleyin, ardından herhangi bir terimin bağlantısını kopyalayıp paylaşın. Sektöre yeni misiniz ya da bir teklifte mi kayboldunuz? Buradan başlayın.

Son gözden geçirme: Eylül 2026

Terim: 292

#

3PLayrıca third-party logistics — Üçüncü Taraf Lojistik

Taşıma, depolama veya diğer lojistik işlevlerin dışarıdan uzman bir şirkete yaptırılması. Kuruluşlar, belirli bir alanda kendi kapasiteleri olmadığında 3PL sağlayıcılarını kullanır.

3Wayrıca Who What Where, 3Ws — Kim Nerede Ne Yapıyor

Hangi kuruluşun hangi konumda hangi faaliyeti yürüttüğünü izleyen bir koordinasyon veri kümesi. Bir müdahale genelinde boşlukların ve mükerrerliğin önlenmesine yardımcı olur.

4Wayrıca Who What Where When, 4Ws — Kim Nerede Ne Zaman Ne Yapıyor

Kimin nerede ne yaptığına zamanlamayı ekleyen genişletilmiş bir 3W. Bazı müdahaleler dördüncü W'yi bunun yerine 'kimin için' (hangi kişilere ulaşıldığı) anlamında kullanır.

5Wayrıca Who What Where When for Whom, 5Ws — Kim Nerede Ne Zaman Kimin İçin Ne Yapıyor

3W/4W'nin, hizmet verilen nüfus grubunu da kaydeden daha da genişletilmiş bir hali. Bir müdahaledeki faaliyetlerin en ayrıntılı resmini sunar.

A

AAP — Etkilenen Nüfuslara Karşı Hesap Verebilirlik

Krizden etkilenen insanları kendilerini ilgilendiren kararlara dahil ederek, bilgi sağlayarak ve geri bildirimlerini dinleyerek gücü sorumlu bir biçimde kullanma taahhüdü. Uygulamada, toplulukların yardım kuruluşlarını etkileyebilmesi ve hesap sorabilmesi anlamına gelir.

AMLayrıca AML/CFT — Kara Para Aklamanın Önlenmesi

Finansal kuruluşların yasa dışı para akışlarını önlemesini gerektiren ve nakit ödemelere bağlı kimlik doğrulama ile raporlamayı biçimlendiren yasa ve kontroller. AML kuralları, alıcıların geçmesi gereken KYC adımlarını belirler.

ANC — Doğum Öncesi Bakım

Bir kadının gebeliği süresince kendisini ve bebeğini korumak ve sorunları erken saptamak için aldığı rutin sağlık bakımı ve kontroller. Önerilen ziyaret sayısı yaygın bir anne sağlığı göstergesidir.

APS — Yıllık Program Bildirimi

USAID'in daha uzun bir süre açık kalan ve genellikle bir konsept notuyla başlayarak başvuruları sürekli veya çok turlu biçimde davet eden bir fon duyurusu. Bağışçının tek bir sabit son tarih yerine esnek, süregelen fikirler istediğinde kullanılır.

Assessmentayrıca needs assessment — İhtiyaç Değerlendirmesi

Etkilenen insanların neye ihtiyaç duyduğunu, hâlihazırda neye sahip olduğunu ve hangi boşlukların bulunduğunu belirlemeye yönelik yapılandırılmış bir çalışma. Bulguları, bir müdahalenin tasarımına ve önceliklendirilmesine yön verir.

AWD — Akut Sulu İshal

Hızlı ve tehlikeli sıvı kaybına yol açabilen, ani başlayan sık sulu dışkılama. Laboratuvar onayından önce koleraya işaret edebildiği için bir sürveyans terimi olarak kullanılır.

B

Baselineayrıca baseline survey — Başlangıç (Referans) Çalışması

Herhangi bir faaliyet başlamadan önceki durumu saptamak üzere projenin başında toplanan veriler. Daha sonraki değişimin ölçüleceği referans noktasını sağlar.

BHAayrıca USAID/BHA — İnsani Yardım Bürosu

ABD'nin denizaşırı insani yardımına önderlik eden, 2020'de eski OFDA ve Barış İçin Gıda ofislerinin birleştirilmesiyle kurulan USAID bürosu. Acil durum ve gıda güvenliği programlarının başlıca finansörüdür.

BIA — Üstün Yarar Değerlendirmesi

Günlük koruma kararlarına ve eylemlerine rehberlik etmek için bir çocuğun durumuna ilişkin daha basit bir değerlendirme. Üstün Yarar Tespitine göre daha az resmidir ve çoğu rutin vaka çalışmasında kullanılır.

BID — Üstün Yarar Tespiti

Bakım düzenlemeleri veya yeniden yerleştirme gibi bir çocuğu etkileyen önemli kararları vermek için kullanılan, katı usul güvencelerine sahip resmi ve belgelenmiş bir süreç. İlgili tek çocuğun yararına en iyi hizmet edeni belirlemek üzere tüm ilgili faktörleri tartar.

BMSayrıca infant formula — Anne Sütü Yerine Geçen Ürünler

Bebek maması gibi, anne sütünün yerini alması için pazarlanan ürünler. Güvenli olmayan kullanımı bebek hastalıklarını ve ölümlerini keskin biçimde artırabildiğinden, acil durumlarda dağıtımları sıkı denetim altındadır.

BMZ — Federal Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı

Almanya'nın kalkınma politikasından ve kalkınma finansmanının büyük bölümünden sorumlu hükümet bakanlığı. Almanya'nın kalkınma önceliklerini belirler ve fonları ortaklar ile uygulayıcı kuruluşlar aracılığıyla aktarır.

BNA — Temel İhtiyaçlar Yaklaşımı

Yardımı tek bir sektör yerine bir hanenin tüm temel ihtiyaçları ve bunları karşılamak için gereken para etrafında planlama yolu. Çok amaçlı nakdin ve Asgari Harcama Sepetinin temelini oluşturur.

BSFP — Genel Tamamlayıcı Beslenme Programı

Bireysel beslenme durumundan bağımsız olarak, tüm küçük çocuklar gibi savunmasız bir grubun tüm üyelerine tamamlayıcı gıda sağlayan bir program. Oranlar yüksek olduğunda veya kıtlık mevsimi ağır geçtiğinde yetersiz beslenmeyi önlemek için kullanılır.

Burn Rate — Harcama Hızı

Bir projenin bütçesini harcama temposu; genellikle plana ve geçen süreye göre kıyaslanır. Çok yavaş veya çok hızlı harcama, sorunlara işaret edebilir ve bağışçıya açıklanması gerekebilir.

C

Case management — Vaka Yönetimi

Bir bireye veya aileye, ihtiyaçlarını değerlendirerek, bir plan üzerinde anlaşarak, hizmetleri koordine ederek ve zaman içinde takip ederek yardım etmenin yapılandırılmış bir yolu. Çocuk koruma ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet müdahalesinde yaygın olarak kullanılır.

Cash Coordinationayrıca Cash Coordination Model — Nakit Koordinasyonu

Nakit sağlayan kuruluşlar arasında, transfer değerlerinin, hedeflemenin ve verilerin bir müdahale genelinde tutarlı olması için yapılan ortak planlama ve uyumlaştırma. Genellikle bir Nakit Çalışma Grubu aracılığıyla düzenlenir.

Cash Plusayrıca Cash+ — Nakit Artı (Cash Plus)

Eğitim, danışmanlık veya bilgi gibi tamamlayıcı bir hizmet ya da destekle birleştirilen bir nakit transferi. Eklenen bileşen, nakdin etkisini artırmayı amaçlar.

Cash Transferayrıca Cash Grant, Direct Cash Transfer — Nakit Transferi

Alıcıların ihtiyaç duydukları şeyi kendilerinin satın alabilmesi için doğrudan para sağlanması. Koşullu veya koşulsuz, kısıtlı veya kısıtsız olabilir.

CBIayrıca Cash-Based Assistance, CBA — Nakde Dayalı Müdahaleler

Ayni mal yerine nakit veya kupon olarak sağlanan ve etkilenen insanların ihtiyaç duydukları şeyi yerel olarak satın almasını sağlayan yardım. Bugün daha yaygın kullanılan CVA ile büyük ölçüde birbirinin yerine kullanılır.

CBPFayrıca Pooled Fund — Ülke Bazlı Ortak Fon

UN OCHA tarafından ülke düzeyinde yönetilen, birden çok bağışçının parasını bir havuzda toplayarak o ülkenin krizine müdahale eden yardım kuruluşlarına tahsis eden bir insani fon. Yerel ve uluslararası ortaklara koordineli finansmana erişim sağlar.

CCCM — Kamp Koordinasyonu ve Kamp Yönetimi

Resmi kamplardan toplu barınma merkezlerine kadar, yerinden edilmiş insanların barındığı sahalardaki yaşam koşullarını ve hizmetleri iyileştirmekten sorumlu insani sektör. Bir sahada çalışan kuruluşları koordine eder ve sakinlerin sahanın nasıl yönetileceğinde söz sahibi olmasını sağlamaya yardımcı olur.

CERF — Merkezi Acil Müdahale Fonu

OCHA tarafından yönetilen, bir kriz patlak verdiğinde veya kronik bir acil durum yeterince finanse edilmediğinde yardımı başlatmak için hızla para serbest bırakan küresel bir BM acil durum fonu. Amacı hızlı, hayat kurtaran müdahaledir.

CFEI — İlgi Beyanı Çağrısı

UNHCR'nin, STK'ları belirli bir konumda belirli insani hizmetleri sunmak üzere ortaklığa ilgi göstermeye davet eden duyurusu. UNHCR'nin rekabetçi ortak seçim sürecinin ilk adımıdır.

CFMayrıca FCRM, CRM — Şikâyet ve Geri Bildirim Mekanizması

Etkilenen insanların yardıma ilişkin kaygılarını, şikâyetlerini veya geri bildirimlerini, suistimal ihbarları dahil, dile getirebilecekleri güvenli ve erişilebilir bir kanal. Hesap verebilirlik ve cinsel sömürü ile istismarın tespiti için temel bir araçtır.

CFPayrıca Call for Proposal — Teklif Çağrısı

Bir bağışçının kuruluşları olası finansman için proje teklifleri sunmaya davet eden kamuya açık duyurusu. Genellikle öncelikleri, uygunluk kurallarını, bir bütçe tavanını ve bir son tarihi belirler.

CFR — Vaka Ölüm Oranı

Belirli bir hastalığı veya durumu olan kişilerden ondan ölenlerin oranı; genellikle yüzde olarak gösterilir. Bir salgının ne kadar ölümcül olduğunu ve vakaların ne kadar iyi tedavi edildiğini gösterir.

CFS — Çocuk Dostu Alan

Çocukların bir acil durum sırasında oynayabileceği, öğrenebileceği ve psikososyal destek alabileceği güvenli, gözetimli bir yer. Normallik duygusunun yeniden kazanılmasına yardımcı olur ve personelin ek korumaya ihtiyaç duyan çocukları belirlemesini sağlar.

CFWayrıca Cash-for-Work — Çalışma Karşılığı Nakit

İnsanlara, çoğu zaman altyapının yeniden inşası gibi topluluk projelerinde çalışmaya katılmaları karşılığında nakit ödeyen bir program. Gelir desteğini kamu yararıyla birleştiren koşullu bir transferdir.

Choleraayrıca Vibrio cholerae — Kolera

Kirli su veya gıdadaki bakterilerin yol açtığı, sıvı kaybı yoluyla saatler içinde öldürebilen ağır bir ishal hastalığı. Su ve sanitasyonun kötü olduğu yerlerde salgınları yaygındır, bu da onu ortak bir sağlık ve WASH sorunu haline getirir.

CHS — Temel İnsani Standart

İnsani eylemin kalitesi ve hesap verebilirliği üzerine dokuz taahhüdü ortaya koyan, kuruluşların kendilerini karşısında değerlendirebileceği ve bağımsız olarak doğrulattırabileceği yaygın olarak kullanılan bir standart.

CHWayrıca CHV — Toplum Sağlığı Çalışanı

Temel sağlık eğitimi, tarama ve basit tedaviler sağlayan ve insanları sağlık tesislerine yönlendiren, yerel topluluktan eğitimli bir kişi. CHW'ler, kliniklerin az olduğu bölgelere sağlık hizmetlerini ulaştırır.

CLTS — Toplum Öncülüğünde Toplam Sanitasyon

Bütün toplulukları, sübvansiyonlar yerine yerel eylemle harekete geçirerek kendi tuvaletlerini inşa edip kullanmaları yoluyla açıkta dışkılamaya son vermek için seferber eden bir yaklaşım. Başarısı çoğu zaman açıkta dışkılamadan arınmış statüye ulaşmakla ölçülür.

Clusterayrıca cluster system — Küme (Cluster)

Barınma, lojistik veya sağlık gibi aynı sektörde çalışan ve üzerinde uzlaşılan bir lider kuruluş altında birlikte koordinasyon sağlayan insani yardım kuruluşları grubu. Kümeler, müdahaledeki boşlukları ve mükerrerliği önlemeyi amaçlar.

Cluster Lead Agencyayrıca CLA — Küme Lider Kuruluşu

Belirli bir kümenin işleyişinden sorumlu olan, koordinasyonu kolaylaştırma ve son çare sağlayıcı olarak hareket etme dahil hesap veren kuruluş. Örneğin WASH kümesine UNICEF, Sağlık kümesine ise WHO liderlik eder.

CMAM — Akut Yetersiz Beslenmenin Toplum Temelli Yönetimi

Akut yetersiz beslenen çocukların çoğunu hastane yerine evlerine yakın bir yerde, kullanıma hazır terapötik gıda ve düzenli ayakta tedavi ziyaretleriyle tedavi eden bir yaklaşım. Yalnızca komplikasyonlu ağır vakalar yatarak tedaviye sevk edilir.

CMR — Tecavüzün Klinik Yönetimi

Yaralanmaların tedavisi, acil doğum kontrolü ve HIV ile diğer enfeksiyonların önlenmesi dahil olmak üzere cinsel saldırıdan sağ kurtulanlara sunulan tıbbi hizmetler bütünü. Maruziyet sonrası profilaksi gibi zamana duyarlı bakım, en etkili şekilde ilk 72 saat içinde uygulanır.

Code of Conductayrıca CoC — Davranış Kuralları

Bir kuruluşun personelinden ve temsilcilerinden beklenen davranış standartlarını tanımlayan kurallar bütünü. İhlali, örneğin istismar veya sömürü yoluyla, disiplin işlemine ya da işten çıkarılmaya yol açabilir.

Cold chain — Soğuk Zincir

Aşılar ve bazı ilaçlar gibi sıcaklığa duyarlı ürünleri güvenli bir aralıkta tutan kesintisiz soğutmalı depolama ve taşıma sistemi. Soğuk zincirdeki tek bir kopma dahi ürünleri bozup kullanılamaz hâle getirebilir.

Collective centreayrıca collective center — Toplu Barınma Merkezi

Yerinden edilmiş kişileri barındırmak için, çoğunlukla geçici toplu barınak olarak kullanılan okul, depo veya toplantı salonu gibi mevcut bir bina. Bu alanların yönetimi, kentsel ve kamp dışı ortamlarda CCCM çalışmasının temel bir parçasıdır.

Commodity Voucher — Mal Kuponu

Yalnızca belirli, önceden belirlenmiş mal veya hizmetlerle (örneğin sabit bir gıda tayınıyla) değiştirilebilen kupon. Alıcıların neyi edinebileceğini, değer kuponuna kıyasla daha sıkı biçimde kısıtlar.

Conditional Transferayrıca Conditionality — Koşullu Transfer

Alıcıların yalnızca bir eğitime katılmak, çocuklarını okula kaydettirmek veya bir işi tamamlamak gibi bir gereklilik yerine getirdikten sonra aldığı nakit veya kupon. Koşul, insanların ne satın alabileceğiyle değil, hak kazanmak için ne yapmaları gerektiğiyle ilgilidir.

Confidentiality — Gizlilik

Bir kişinin bilgilerinin özel tutulması ve yalnızca bilgilendirilmiş rızasıyla ve bilmesi gereken kişilerle paylaşılması. Bu, hayatta kalanları ve risk altındaki kişileri damgalanmadan, misillemeden ve daha fazla zarardan korur.

Cooperative Agreement — İş Birliği Anlaşması

ABD hükümetinin sağladığı, hibeye benzeyen ancak donörün çalışmaya önemli ölçüde dahil kaldığı bir yardım türü. Fon sağlayanın standart bir hibenin izin verdiğinden daha uygulamalı bir rol istediği durumlarda kullanılır.

Cost Shareayrıca Co-financing, Matching Funds, Match Funding — Maliyet Paylaşımı (Eş Finansman)

Bir projenin maliyetinin, ana donör yerine kuruluş veya başka bir kaynak tarafından karşılanan kısmı. Bazı donörler, ortak bağlılığı göstermek amacıyla bunu finansmanın bir koşulu olarak talep eder.

CP — Çocuk Koruma

İnsani ortamlarda çocuklara yönelik istismar, ihmal, sömürü ve şiddetin önlenmesi ve bunlara müdahale edilmesi. Vaka yönetimi, aile arama ve çocuklar için güvenli alanlar gibi hizmetleri kapsar.

CPIMS — Çocuk Koruma Bilgi Yönetim Sistemi

Ailesinden ayrı düşmüş çocuklar gibi bireysel çocuk koruma vakalarını yönetmek için kullanılan güvenli bir vaka yönetimi ve veri sistemi. Kuruluşlar arasında tutarlı vaka çalışmasını ve güvenli bilgi paylaşımını destekler.

CPMSayrıca Child Protection Minimum Standards — İnsani Faaliyetlerde Çocuk Korumaya İlişkin Asgari Standartlar

Acil durumlarda nitelikli çocuk koruma çalışmasını tanımlayan; ilkeleri, müdahaleyi ve kesişen konuları kapsayan, küresel olarak üzerinde uzlaşılmış bir standartlar bütünü. Yaygın olarak Çocuk Koruma Asgari Standartları olarak adlandırılır.

CSO — Sivil Toplum Kuruluşu

STK'lar, topluluk dernekleri, inanç grupları ve sendikalar dahil olmak üzere yurttaşlar tarafından oluşturulan devlet dışı, kâr amacı gütmeyen her türlü grup. Terim, STK'dan daha geniştir ve toplumsal kökleri vurgular.

CTP — Nakit Transfer Programlaması

İnsani yardım olarak nakit ve bazen kuponların kullanılmasını ifade eden eski bir terim. Büyük ölçüde CVA ile değiştirilmiş olsa da rehber belgelerde ve iş unvanlarında hâlâ görülmektedir.

CVA — Nakit ve Kupon Yardımı

İnsanlara ihtiyaçlarını kendilerinin karşılayabilmesi için ayni mal yerine nakit veya kupon sağlayan tüm programları kapsayan şemsiye bir terim. Nakit temelli programlama için sektörün standart terimidir.

CWGayrıca Cash and Voucher Working Group — Nakit Çalışma Grubu

Bir ülkede veya müdahalede nakit ve kupon yardımı sağlayan kuruluşları; yaklaşımları, transfer değerlerini ve verileri uyumlaştırmak üzere bir araya getiren koordinasyon organı. Nakit koordinasyonunun ana forumudur.

D

DACayrıca OECD DAC — Kalkınma Yardımları Komitesi

Başlıca donör hükümetlerin kalkınma yardımını koordine ettiği, standartları belirlediği ve resmi yardım rakamlarını derlediği OECD bünyesindeki komite. Tanımları, neyin ODA sayılacağını şekillendirir.

De Minimis Rateayrıca De Minimis — Asgari (De Minimis) Dolaylı Maliyet Oranı

Müzakere edilmiş bir oranı olmayan kuruluşların ABD federal hibelerinde kullanabileceği standart bir dolaylı (genel gider) oran. Tarihsel olarak düzeltilmiş toplam doğrudan maliyetlerin %10'uydu ve 2024 yılındaki Uniform Guidance güncellemesinde %15'e yükseltildi.

DEEPayrıca Data Entry and Exploration Platform — Veri Girişi ve Keşif Platformu

Birçok belgeden nitel bilgileri derlemek, etiketlemek ve analiz etmek için kullanılan çevrimiçi işbirlikçi bir araç. Genellikle ortak ihtiyaç analizini desteklemek için kullanılır.

Delivery Mechanismayrıca Payment Mechanism — İletim Mekanizması

Nakit veya kuponları alıcılara ulaştırmak için kullanılan yöntem; mobil para, ön ödemeli kart, banka havalesi veya bir ödeme noktasında elden nakit gibi. Bağlama, FSP seçeneklerine ve alıcıların erişimine göre seçilir.

Deployment — Görevlendirme (Sevkiyat)

Bir müdahaleyi desteklemek üzere personel, ekip veya kaynakların, çoğunlukla kısa sürede bir bölgeye gönderilmesi. Görevlendirmeler genellikle süreyle sınırlıdır ve güvenlik onayı ile özen yükümlülüğü kurallarına tabidir.

DFID — Uluslararası Kalkınma Dairesi

Uluslararası kalkınma yardımından sorumlu, 2020'de FCDO'ya dahil edilen eski Birleşik Krallık hükümet dairesi. Adı hâlâ eski anlaşmalarda ve raporlarda görülmektedir.

DiDayrıca diff-in-diff — Farkların Farkı Yöntemi

Müdahale uygulanan bir grubun, aynı dönemde bir karşılaştırma grubuna kıyasla ne kadar değiştiğini karşılaştıran bir değerlendirme yöntemi. İki değişim arasındaki fark programa atfedilir.

DIP — Ayrıntılı Uygulama Planı

Bir projeyi zaman çizelgeleri, sorumluluklar ve kilometre taşları olan belirli faaliyetlere ayıran bir çalışma planı. Genel tasarımı, ekiplerin izleyebileceği bir programa dönüştürür.

Disaggregationayrıca disaggregated data — Veri Ayrıştırması

Verileri yalnızca toplamlar hâlinde raporlamak yerine cinsiyet, yaş veya engellilik gibi alt gruplara ayırmak. Kime ulaşıldığını ve kimin dışarıda bırakıldığını ortaya koyar.

Distributionayrıca GD — Dağıtım

Yardım malzemelerinin, genellikle belirli bir yer ve zamanda seçilmiş kişilere veya hanelere düzenli biçimde teslim edilmesi. İyi bir dağıtım planlaması; kalabalık güvenliğini, hedefleme listelerini ve neyin dağıtıldığına dair raporlamayı kapsar.

Do No Harm — Zarar Vermeme

İnsani eylemin, yardım sonucunda insanları daha fazla zarara maruz bırakmaktan kaçınması ve istenmeyen olumsuz etkileri değerlendirmesi gerektiği ilkesi. Yardımın bir topluluktaki gerilimler, güç ve risklerle nasıl etkileşime girdiğinin analiz edilmesini gerektirir.

DQAayrıca data quality assessment — Veri Kalitesi Değerlendirmesi

Raporlanan verilerin doğru, eksiksiz, güvenilir ve zamanında olup olmadığını inceleyen bir gözden geçirme. Kuruluşların donörlere raporladıkları ve kararlar için kullandıkları sayılara güvenmelerine yardımcı olur.

Duty of care — Özen Yükümlülüğü

Bir kuruluşun, personelinin sağlığını, güvenliğini ve refahını koruma yönündeki yasal ve ahlaki sorumluluğu. İnsani çalışmada güvenliği, tıbbi desteği, ruh sağlığını ve güvenli çalışma koşullarını kapsar.

E

E-voucherayrıca Electronic Voucher — Elektronik Kupon

Genellikle bir kart veya cep telefonu üzerinden dijital olarak sunulan ve alıcıların onaylı satıcılarda kullandığı kupon. Değer veya mal kuponu olabilir ve izleme ile mutabakatı kolaylaştırır.

Early Recovery Clusterayrıca Early Recovery — Erken Toparlanma Kümesi

Acil yardım hâlâ devam ederken, etkilenen toplulukların geçim kaynaklarını, hizmetleri ve yönetişimi yeniden tesis etmeye başlamasına yardımcı olan küme. UNDP tarafından yönetilir.

Earmarkingayrıca Earmarked Funding — Tahsis (Earmarking)

Bir donörün fonunu nasıl kullanacağına kuruluşun karar vermesine izin vermek yerine belirli bir ülkeye, sektöre veya faaliyete kısıtlaması. Yoğun biçimde tahsis edilmiş fonların ihtiyacın en yüksek olduğu yere aktarılması daha zordur.

EBF — Yalnızca Anne Sütüyle Beslenme

Bebeğin yaşamının ilk altı ayı boyunca başka hiçbir yiyecek veya içecek (su bile) verilmeden yalnızca anne sütüyle beslenmesi. Küçük çocukları hastalıktan ve yetersiz beslenmeden korumanın en etkili yollarından biridir.

ECHOayrıca DG ECHO — Avrupa Sivil Koruma ve İnsani Yardım Operasyonları Genel Müdürlüğü

AB'nin insani yardımından ve sivil korumasından sorumlu, önde gelen bir insani yardım donörü olan Avrupa Komisyonu birimi. Ortaklarını çerçeve anlaşmaları kapsamında finanse eder ve önceliklerini HIP'lerde yayımlar.

Education Cluster — Eğitim Kümesi

Acil durumlar sırasında güvenli geçici okullar dahil olmak üzere çocukların ve gençlerin öğrenmeye devam etmesini sağlamaya yönelik çalışmaları koordine eden kümedir. UNICEF ve Save the Children tarafından ortaklaşa yürütülür.

EMMA — Acil Durum Piyasa Haritalama ve Analizi

Bir krizde temel piyasaların nasıl işlediğini ve insanların ihtiyaçlarını karşılayıp karşılayamayacağını hızla anlamaya yönelik bir araç setidir. Nakit, kupon veya ayni yardımdan hangisinin en uygun olduğuna karar verilmesine yardımcı olur.

EmONCayrıca EmOC — Acil Obstetrik ve Yenidoğan Bakımı

Gebelik, doğum ve yenidoğan dönemindeki komplikasyonlara yönelik hayat kurtarıcı tıbbi bakımdır. Temel EmONC sağlık merkezlerinde sunulurken, kapsamlı EmONC sezaryen ve kan transfüzyonu gibi cerrahi hizmetleri de içerir.

Endlineayrıca endline survey — Bitiş Çalışması

Faaliyetler tamamlandıktan sonraki durumu ölçmek için projenin sonunda toplanan verilerdir. Başlangıç (baseline) verileriyle karşılaştırıldığında neyin değiştiğini gösterir.

EOI — İlgi Beyanı

Bir kuruluşun, genellikle tam teklif istenmeden önce, bir fon veya ortaklık fırsatı için değerlendirilmek istediğini bildirdiği kısa bir sunumdur. Donörlerin adayları erkenden ön elemeden geçirmesini sağlar.

EOREayrıca MRE — Patlayıcı Mühimmat Risk Eğitimi

Toplulukların mayınların, patlamamış mühimmatın ve diğer patlayıcı tehlikelerin tehlikesini tanımalarını ve daha güvenli davranmalarını öğreten faaliyetlerdir. Kirlenmiş bölgelerde ölüm ve yaralanmaları azaltmayı amaçlar.

EPI — Genişletilmiş Bağışıklama Programı

Kızamık, çocuk felci ve difteri gibi hastalıklara karşı koruma sağlayan rutin çocukluk çağı aşılama programıdır. Acil durumlarda EPI faaliyetlerinin yeniden başlatılması veya sürdürülmesi temel bir sağlık önceliğidir.

ERW — Patlamamış Savaş Kalıntıları

Bir çatışmanın ardından geride kalan, patlamamış ve terk edilmiş patlayıcı silahlardır; örneğin patlamamış top mermileri, el bombaları ve bombalar. Çatışmalar sona erdikten çok sonra bile siviller için kalıcı bir tehlike oluştururlar.

ES/NFIayrıca Shelter/NFI — Acil Barınak ve Gıda Dışı Malzemeler

Hem geçici barınak çözümlerini hem de insanların bununla birlikte ihtiyaç duyduğu ev eşyalarını kapsayan, yaygın olarak birleştirilmiş bir programlama alanıdır. Bir müdahalede genellikle tek bir küme veya çalışma grubu olarak örgütlenir.

ETC — Acil Durum Telekomünikasyon Kümesi

Müdahale ekiplerinin kriz bölgelerinde çalışabilmesi için ortak internet, telsiz ve iletişim hizmetleri sağlayan kümedir. WFP tarafından yönetilir.

EWARSayrıca EWAR, EWARN — Erken Uyarı, İkaz ve Müdahale Sistemi

Acil durumlarda, belirlenmiş bir öncelikli hastalık grubunu izleyerek salgınları hızla tespit eden ve hızlı bir müdahaleyi tetikleyen bir hastalık sürveyans sistemidir. Kolera veya kızamık gibi salgınların yayılmasını durdurmaya yardımcı olur.

F

F-100 — Terapötik Süt F-100

Şiddetli akut yetersiz beslenmenin yatarak tedavisinde iyileşme aşamasında kullanılan, 100 mililitrede 100 kilokalori sağlayan yüksek enerjili terapötik süttür. Durumu stabil hale gelen çocukların yeniden kilo almasına yardımcı olur.

F-75 — Terapötik Süt F-75

Komplikasyonlu şiddetli akut yetersiz beslenmenin tedavisinde ilk aşama olan stabilizasyon aşamasında kullanılan düşük enerjili terapötik süttür. Sayı, 100 mililitrede 75 kilokalorilik enerji içeriğini ifade eder.

FAAayrıca Fixed Amount Award — Sabit Tutarlı Hibe

Fiili maliyetleri kalem kalem geri ödemek yerine, üzerinde anlaşılan kilometre taşlarının veya çıktıların tamamlanmasına bağlı sabit bir tutar ödeyen bir ABD hibe türüdür. Ayrıntılı mali raporlamayı azaltır ancak kilometre taşlarının tamamlandığının kanıtlanmasını gerektirir.

FAO — Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü

Bir kriz sırasında insanların çiftçilik yapmaya ve gıda üretmeye devam etmesine yardımcı olan, gıda, tarım ve kırsal geçim kaynaklarından sorumlu BM kuruluşudur. Gıda Güvenliği kümesini WFP ile ortaklaşa yürütür.

FCDO — Dışişleri, Milletler Topluluğu ve Kalkınma Ofisi

Dış politika ve uluslararası kalkınmadan sorumlu, 2020'de Dışişleri Bakanlığı'nın DFID ile birleştirilmesiyle kurulan Birleşik Krallık hükümet birimidir. Yardım ve insani müdahale için önemli bir ikili donördür.

FEFO — İlk Son Kullanma İlk Çıkış (FEFO)

İsrafı azaltmak için son kullanma tarihi en yakın olan ürünleri önce çıkaran bir stok rotasyon kuralıdır. Özellikle ilaçlar, gıdalar ve diğer bozulabilir malzemeler için önemlidir.

FEWS NET — Kıtlık Erken Uyarı Sistemleri Ağı

Yaklaşan gıda krizleri konusunda uyarıda bulunmak için gıda güvenliğini, fiyatları ve iklimi izleyen, USAID tarafından finanse edilen bir ağdır. Raporları ve fiyat verileri, nakit programlamaya ve transfer tutarlarının belirlenmesine yön verir.

FFPayrıca Food for Peace — Barış İçin Gıda Ofisi

ABD'nin uluslararası gıda yardımını yöneten ve şimdi İnsani Yardım Bürosu'na (BHA) dahil edilen eski USAID ofisidir. Gıda yardımı ve gıda güvenliği programlarını finanse ediyordu.

FGDayrıca Focus Group Discussion — Odak Grup Görüşmesi

Bir konu hakkındaki görüşlerini keşfetmek için az sayıda kişiyle yapılan yönlendirilmiş bir grup görüşmesidir. Topluluk bakış açılarını toplamaya yönelik nitel bir yöntemdir.

Flash Appeal — Acil Çağrı (Flash Appeal)

Ani bir acil durumun ilk günlerinde veya haftalarında acil fon talep etmek için yayınlanan, ajanslar arası hızlı bir çağrıdır. Kriz devam ederse daha kapsamlı bir İnsani Müdahale Planı ile değiştirilir.

Food Security Clusterayrıca FSC, gFSC — Gıda Güvenliği Kümesi

İnsanların beslenebilmesi ve kendilerini besleyebilmesi için gıda yardımını ve tarım ile geçim kaynaklarına verilen desteği koordine eden kümedir. FAO ve WFP tarafından ortaklaşa yürütülür.

FRCayrıca FCR — Serbest Bakiye Klor

Arıtılmış suda kalan ve mikropları öldürmeye elverişli olan klor miktarıdır; suyun güvenli şekilde dezenfekte edildiğini doğrulamak için ölçülür. Önerilen düzeyler musluk noktasında genellikle 0,2 ila 0,5 mg/L civarındadır ve salgınlar sırasında daha yüksektir.

FSM — Fekal Çamur Yönetimi

Çukur tuvaletlerde ve fosseptiklerde biriken atığın güvenli bir şekilde toplanması, taşınması, arıtılması ve bertaraf edilmesi veya yeniden kullanılmasıdır. Bu atığın çevreyi ve su kaynaklarını kirletmesini önler.

FSP — Finansal Hizmet Sağlayıcı

Bir yardım kuruluşu adına alıcılara nakit veya e-kupon ulaştıran banka, mobil operatör veya para transfer acentesi gibi bir şirket ya da kurumdur. FSP seçimi, teslimat mekanizmasını ve KYC gerekliliklerini belirler.

FTRayrıca Tracing — Aile İzi Sürme ve Yeniden Birleştirme

Ailesinden ayrı düşmüş veya refakatsiz çocukların ailelerinin bulunması ve çocuğun yüksek yararına olduğunda onları güvenli bir şekilde yeniden bir araya getirme sürecidir. Acil durumlarda temel bir çocuk koruma hizmetidir.

G

GAC — Global Affairs Canada

Dışişleri, ticaret, uluslararası kalkınma ve insani yardımdan sorumlu Kanada hükümet birimidir. Kanada'nın yardım kuruluşlarını finanse etmek için kullandığı ana kanaldır.

GAM — Küresel Akut Yetersiz Beslenme

Bir nüfustaki akut yetersiz beslenmenin (zayıflamanın) toplam yükünü, orta ve şiddetli vakaları birleştirerek ölçen bir göstergedir. Belirlenen eşiklerin üzerindeki bir GAM oranı bir beslenme acil durumuna işaret eder.

GBVayrıca SGBV — Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddet

Eşitsiz güç ilişkilerine dayanan ve bir kişiye toplumsal cinsiyeti nedeniyle yöneltilen her türlü zararlı eylemdir. Cinsel şiddet, yakın partner şiddeti, zorla evlendirme ve kaynaklardan mahrum bırakmayı içerir ve orantısız biçimde kadın ve kızları etkiler.

GBVIMS — Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddet Bilgi Yönetim Sistemi

Bildirilen toplumsal cinsiyete dayalı şiddet vakalarına ilişkin verilerin güvenli bir şekilde toplanması, saklanması ve paylaşılması için standartlaştırılmış bir sistemdir. Hayatta kalanların gizliliğini korurken ajansların eğilimleri anlamasına ve hizmetleri koordine etmesine yardımcı olur.

GFFOayrıca AA — Almanya Federal Dışişleri Bakanlığı

Yurt dışındaki insani yardımı ve kriz müdahalesini finanse eden Almanya dışişleri bakanlığıdır. Kalkınma bakanlığı BMZ ile birlikte önemli bir insani yardım donörüdür.

GHO — Küresel İnsani Görünüm

OCHA'nın, ülke müdahale planlarını insani ihtiyaçlar ve fon gereksinimlerinin tek bir küresel resminde birleştiren yıllık raporudur. İnsani yardım finansmanı için ana küresel çağrı işlevi görür.

GIKayrıca GIK donation, in-kind — Ayni Bağış

Nakit yerine bağışlanan mal veya hizmetlerdir; örneğin ilaç, gıda, ekipman veya ulaşım. Ayni bağışlar, diğer kaynaklar gibi hesaba katılabilmesi için değerlenmeli, izlenmeli ve raporlanmalıdır.

GISayrıca Geographic Information System — Coğrafi Bilgi Sistemi

Verileri konuma göre haritalamak ve analiz etmek için kullanılan, ihtiyaçların ve faaliyetlerin nerede yoğunlaştığını gösteren haritalar üreten bir yazılımdır. Bilgi yönetimi için temel bir araçtır.

Grand Bargain — Büyük Anlaşma (Grand Bargain)

Başlıca donörler ile yardım kuruluşları arasında 2016'da yapılan, nakit yardımı ölçeklendirme taahhüdü dahil olmak üzere insani eylemi daha verimli hale getirmeyi amaçlayan bir anlaşmadır. CVA'nın neden büyüdüğüne dair temel bir referans noktasıdır.

GRNayrıca GRN note — Mal Kabul Belgesi

Bir sevkiyat geldiğinde miktarlar ve durum dahil olmak üzere fiilen neyin teslim edildiğini kaydeden bir belgedir. Ödemeden önce siparişin doğru şekilde teslim alındığını doğrulamak için satın alma emri ve irsaliye ile karşılaştırılır.

H

HC — İnsani Yardım Koordinatörü

Bir kriz sırasında bir ülkedeki en kıdemli insani yardım yetkilisidir ve genel müdahaleyi yönetmek ve temsil etmekten sorumludur. Bu görev genellikle Yerleşik Koordinatör (Resident Coordinator) ile aynı kişi tarafından yürütülür.

HCT — İnsani Ülke Ekibi

BM kuruluşları, STK'lar ve çoğu zaman Kızılhaç/Kızılay hareketinden oluşan ve insani müdahaleye ilişkin stratejik kararları alan üst düzey ülke içi gruptur. İnsani Yardım Koordinatörü tarafından yönetilir.

HDP Nexusayrıca Triple Nexus, HDP, Nexus — İnsani Yardım-Kalkınma-Barış Bağlantısı

Acil yardım, uzun vadeli kalkınma ve barış çabalarının birbirinden kopuk değil, birlikte çalışması gerektiği yaklaşımıdır; özellikle uzun süreli krizlerde önem taşır. Sıklıkla üçlü bağlantı olarak anılır.

HDXayrıca Humanitarian Data Exchange — İnsani Veri Değişim Platformu

OCHA tarafından yönetilen ve insani yardım kuruluşlarının veri kümelerini paylaşıp bulduğu açık çevrimiçi bir platformdur. Krizle ilgili veriler için merkezi bir başvuru noktasıdır.

Health Cluster — Sağlık Kümesi

Acil durumlarda tıbbi bakım ve halk sağlığı hizmetlerini koordine eden kümedir. WHO tarafından yönetilir.

HIP — İnsani Yardım Uygulama Planı

AB'nin insani yardım biriminin (DG ECHO) belirli bir kriz veya bölge için finansman önceliklerini, hedef ülkeleri ve bütçeleri belirleyen strateji belgesidir. Ortaklar tekliflerini ilgili HIP'e uygun şekilde tasarlar.

HLPayrıca HLP rights — Konut, Arazi ve Mülkiyet

İnsanların evleri, arazileri ve mülkleri üzerindeki haklarıyla, yerinden edilme sonrası tapu güvencesi ve iade dahil olmak üzere ilgilenen insani yardım alanıdır. HLP sorunları genellikle yerinden edilmiş ailelerin güvenle geri dönüp dönemeyeceğini veya yeniden inşa edip edemeyeceğini belirler.

HMIS — Sağlık Yönetim Bilgi Sistemi

Konsültasyonlar, hastalıklar ve bağışıklamalar gibi rutin sağlık verilerini tesislerden toplamak, raporlamak ve analiz etmek için kullanılan sistemdir. Yöneticilerin hizmet sunumunu izlemesine ve sorunları tespit etmesine yardımcı olur.

HNOayrıca Humanitarian Needs Overview — İnsani İhtiyaçlar Genel Değerlendirmesi

Bir krizin analizini, kaç kişinin ihtiyaç sahibi olduğu ve ihtiyaçlarının ne kadar ciddi olduğu dahil sunan yıllık bir belgedir. Müdahale planı için kanıta dayalı temeli oluşturur.

HPCayrıca Humanitarian Program Cycle — İnsani Program Döngüsü

Koordineli bir müdahaleyi yürütmenin standart sürecidir: ihtiyaç değerlendirmesi, stratejik planlama, kaynak seferberliği, uygulama ve izleme, ve gözden geçirme. HNO ve HRP bu döngünün başlıca ürünleridir.

HRP — İnsani Müdahale Planı

Bir ülkedeki insani yardım aktörlerinin ne yapacağını ve en acil ihtiyaçları karşılamak için ne kadar paraya ihtiyaç duyduklarını belirleyen yıllık plandır. İnsani İhtiyaçlar Genel Değerlendirmesine dayanır.

HWTS — Hane Halkı Su Arıtımı ve Güvenli Depolama

Hanelerin içme suyunu kullanım noktasında güvenli hale getirmek ve temiz tutmak için kullandığı yöntemlerdir; süzme, kaynatma, klorlama ve suyu kapalı kaplarda saklama gibi. Güvenli şebeke suyunun bulunmadığı yerlerde teşvik edilir.

HXLayrıca Humanitarian Exchange Language — İnsani Değişim Dili

İnsani yardım tablolarındaki sütunları özel etiketlerle işaretlemeye yarayan basit bir standarttır; böylece farklı veri kümeleri otomatik olarak birleştirilebilir. Verilerin paylaşılmasını ve birleştirilmesini kolaylaştırır.

I

IASC — Kuruluşlar Arası Daimi Komite

BM'ye bağlı ve bağlı olmayan insani yardım kuruluşlarının başkanlarının, acil durum müdahalesi için ortak politika ve standartları belirlediği ana forumdur. Küme sistemini oluşturmuş ve denetlemektedir.

IATI — Uluslararası Yardım Şeffaflığı Girişimi

Yardım kuruluşlarının finansman ve faaliyetlerine ilişkin ayrıntıları, bilgilerin karşılaştırılabilir ve kamuya açık olması için yayımladığı küresel bir standart ve açık veri sistemidir. Birçok donör, ortaklarından verilerini bu sisteme raporlamasını ister.

ICCG — Kümeler Arası Koordinasyon Grubu

Küme koordinatörlerini bir araya getirerek planları uyumlaştıran ve sektörler arası sorunları çözen operasyonel düzeyde bir çalışma grubudur. İnsani Ülke Ekibini destekler.

ICRayrıca Overhead Recovery — Dolaylı Maliyet Geri Kazanımı

Genel merkez idaresi ve finans gibi paylaşılan genel giderlerin, bir projeye doğrudan yüklenmek yerine kuruluşun hibeleri aracılığıyla geri kazandığı kısımdır. Temel işletme maliyetlerinin donörler tarafından kısmen finanse edilme yöntemidir.

IDPayrıca IDPs — Ülke İçinde Yerinden Edilmiş Kişi

Çatışma, şiddet veya afet nedeniyle evinden kaçmak zorunda kalan ancak kendi ülkesinin sınırları içinde kalan kişidir. Mültecilerden farklı olarak, ülke içinde yerinden edilmiş kişiler uluslararası bir sınırı geçmemiştir.

IM — Bilgi Yönetimi

Müdahale ekiplerinin doğru kararlar verebilmesi için verilerin toplanması, düzenlenmesi, analiz edilmesi ve paylaşılması işidir. Bilgi Yönetimi ekipleri, bir müdahalenin dayandığı haritaları, gösterge panolarını ve veri kümelerini üretir.

IMAM — Akut Yetersiz Beslenmenin Entegre Yönetimi

Akut yetersiz beslenmenin tedavisini ayrı bir program olarak yürütmek yerine rutin sağlık hizmetlerine dahil eden bir çerçevedir. Ayakta tedavi, yatarak tedavi ve tamamlayıcı beslenme bileşenlerini birbirine bağlar.

IMAS — Uluslararası Mayın Faaliyeti Standartları

Mayın faaliyetinin güvenli, etkili ve tutarlı kalması için nasıl planlanacağını, yürütüleceğini ve yönetileceğini yönlendiren küresel standartlardır. Temizleme, risk eğitimi, mağdur yardımı ve ilgili faaliyetleri kapsar.

In-Kind Assistanceayrıca In-Kind Aid — Ayni Yardım

Nakit veya kupon yerine gıda, battaniye ya da hijyen malzemeleri gibi fiziksel mallar şeklinde verilen yardımdır. CVA'nın sıkça karşılaştırıldığı geleneksel alternatiftir.

INCOTERMS — Uluslararası Ticari Terimler

Uluslararası Ticaret Odası tarafından yayımlanan, nakliye, sigorta ve gümrük masraflarını kimin ödeyeceğini ve riskin satıcıdan alıcıya nerede geçtiğini tanımlayan standart ticaret terimleri kümesidir. EXW, FOB ve DAP gibi üzerinde anlaşılan kodları kullanarak sınır ötesi alımlardaki karışıklığı azaltır.

Indicator — Gösterge

Eğitilen kişi sayısı veya aşılanan çocukların yüzdesi gibi ilerlemeyi izlemek için kullanılan belirli ve ölçülebilir bir işarettir. Göstergeler hedefleri raporlanabilir sayılara dönüştürür.

INGO — Uluslararası Sivil Toplum Kuruluşu

Oxfam veya Save the Children gibi birden fazla ülkede faaliyet gösteren kâr amacı gütmeyen yardım kuruluşudur. INGO'lar, BM kuruluşlarının yanı sıra başlıca uygulayıcılardandır.

IOMayrıca UN Migration Agency — Uluslararası Göç Örgütü

Göçmenlere ve yerinden edilmiş kişilere yardım eden, yerinden edilme alanlarının yönetimi dahil BM göç kuruluşudur. Afet ortamlarında CCCM kümesinin eş liderliğini üstlenir.

IPC — Enfeksiyon Önleme ve Kontrol

El hijyeni, atık yönetimi ve izolasyon gibi, enfeksiyonların hastalara ve personele yayılmasını önleyen sağlık tesislerindeki uygulama ve prosedürlerdir. Salgınlar sırasında kritik öneme sahiptir. Not: IPC ayrıca gıda güvenliği sınıflandırması anlamına da gelebilir; bu farklı bir terimdir.

IPC — Entegre Gıda Güvenliği Aşama Sınıflandırması

Gıda güvensizliği ve yetersiz beslenmenin şiddetini, Aşama 1'den (Asgari) Aşama 5'e (Kıtlık) kadar sınıflandıran ortak bir ölçektir; bölgeler arasında ihtiyaçları karşılaştırmak ve müdahaleyi tetiklemek için kullanılır.

IPTT — Gösterge Performans İzleme Tablosu

Her proje göstergesini, hedefleri ve zaman içindeki gerçek sonuçlarıyla birlikte listeleyen bir tablodur. Bir programın planlanan sayılara ulaşıp ulaşmadığını bir bakışta gösterir.

IPV — Yakın Partner Şiddeti

Mevcut veya eski bir eş ya da partner tarafından uygulanan fiziksel, cinsel, duygusal veya ekonomik istismardır. Dünya genelinde en yaygın toplumsal cinsiyete dayalı şiddet biçimlerinden biridir.

IYCF — Bebek ve Küçük Çocuk Beslenmesi

Bebeklerin ve küçük çocukların uygun şekilde beslenmesini sağlamaya yönelik rehberlik ve destektir; ilk altı ay yalnızca anne sütüyle beslenmeyi ve sonrasında uygun tamamlayıcı gıdaları teşvik eder. İyi beslenme uygulamaları, yetersiz beslenmenin önlenmesinde merkezi öneme sahiptir.

IYCF-E — Acil Durumlarda Bebek ve Küçük Çocuk Beslenmesi

Kriz sırasında bebek ve küçük çocuk beslenmesinin güvenli şekilde korunması, teşvik edilmesi ve desteklenmesidir; anne sütüyle beslenmenin korunması ve anne sütü yerine geçen ürün bağışlarının kontrol altına alınması dahildir. Acil durumlarda küçük çocuklar arasında aşırı hastalık ve ölümleri önlemeyi amaçlar.

J

JIAFayrıca Joint Intersectoral Analysis Framework — Ortak Sektörler Arası Analiz Çerçevesi

Tüm sektörlerden gelen verileri birleştirerek kaç kişinin ihtiyaç sahibi olduğunu ve bu ihtiyacın ne kadar ciddi olduğunu tahmin etmeye yarayan ortak bir yöntemdir. İnsani İhtiyaçlar Genel Değerlendirmesinin temelini oluşturur.

JMMI — Ortak Pazar İzleme Girişimi

Genellikle REACH önderliğinde bir Nakit Çalışma Grubuyla yürütülen ve birden fazla pazarda temel malların fiyatlarını ve bulunabilirliğini düzenli olarak izleyen koordineli bir çabadır. Verileri, kuruluşların transfer değerlerini belirlemesine ve güncellemesine yardımcı olur.

JMP — WHO/UNICEF Su Temini, Sanitasyon ve Hijyen Ortak İzleme Programı

Dünya genelinde içme suyu, sanitasyon ve hijyene erişimi izleyen ve raporlayan küresel programdır. Hizmet basamakları (örneğin güvenli yönetilen, temel ve sınırlı), WASH erişimini sınıflandırmanın standart yoludur.

K

KAPayrıca KAP survey — Bilgi, Tutum ve Uygulamalar

İnsanların bir konu (örneğin hijyen veya sağlık) hakkında ne bildiğini, nasıl hissettiğini ve ne yaptığını ölçen bir anket türüdür. Davranış değişikliği programlarını tasarlamak ve değerlendirmek için kullanılır.

KIIayrıca Key Informant Interview — Kilit Bilgi Kaynağı Görüşmesi

Bir konu ya da toplum hakkında özel bilgiye sahip biriyle, örneğin yerel bir liderle veya sağlık çalışanıyla yapılan derinlemesine görüşmedir. Yaygın bir nitel veri kaynağıdır.

KoBoayrıca KoBoToolbox, KoboToolbox — KoBoToolbox

Anket formları oluşturmak ve telefonlarda çevrimdışı dahil olmak üzere saha verileri toplamak için yaygın kullanılan ücretsiz bir platformdur. Mobil veri toplamada insani bir standarttır.

KYC — Müşterini Tanı

Bir finansal hizmet sağlayıcısının, bankacılık ve kara para aklamayı önleme kurallarına uymak için nakit ödeme yapmadan önce gerçekleştirmesi gereken kimlik doğrulamalarıdır. Katı KYC gereklilikleri, resmi kimliği olmayan alıcılar için bir engel oluşturabilir.

L

L3ayrıca Level 3, System-Wide Scale-Up — Seviye 3 Acil Durumu

IASC sistemi kapsamında ilan edilen en yüksek acil durum seviyesi olup, sistem genelinde personel ve kaynak takviyesini tetikler. Günümüzde İnsani Sistem Genelinde Ölçek Büyütme aktivasyonu olarak anılmaktadır.

Last mile — Son Kilometre

Teslimatın son ve genellikle en zor aşaması olup, malzemeleri yerel bir depodan veya merkezden ihtiyaç sahiplerine ulaştırmayı ifade eder. Uzak veya güvensiz bölgelerde tedarik zincirinin çoğunlukla en maliyetli ve en zorlu kısmıdır.

latrine coverage — Tuvalet (Latrin) Erişim Oranı

Bir nüfusun işlevsel bir tuvalete ne ölçüde erişebildiğini gösteren, genellikle tuvalet başına düşen kişi veya hane sayısıyla ifade edilen bir ölçüttür. Kamplarda ve topluluklarda temel bir sanitasyon göstergesidir.

LMIS — Lojistik Yönetim Bilgi Sistemi

Tedarik hattının kesintisiz işlemesi için stok seviyeleri, tüketim ve malzeme hareketine ilişkin verileri toplayıp kullanan bir sistemdir. Sağlık ortamlarında ilaç ve malzemelerin ihtiyaç duyulan yer ve zamanda bulunmasını sağlamaya yardımcı olur.

LNGOayrıca L/NNGO, NNGO — Yerel Sivil Toplum Kuruluşu

Tek bir ülke veya bölgeye kök salmış ve orada faaliyet gösteren, kâr amacı gütmeyen bir yardım kuruluşudur. Yerel STK'ların rolünün güçlendirilmesi, yerelleşmenin temel bir hedefidir.

LOA — Mutabakat Mektubu

İki taraf arasında her birinin ne yapacağını kayıt altına alan, genellikle ortaklar veya tedarikçilerle kullanılan yazılı bir anlaşmadır. Tam bir sözleşmeden daha hafif olabilir, ancak yine de taahhütleri ve beklentileri ortaya koyar.

Localizationayrıca Localisation — Yerelleşme

İnsani müdahalede yerel ve ulusal kuruluşlara daha büyük bir rol, daha fazla fon ve daha fazla karar alma yetkisi verilmesine yönelik dönüşümdür. Büyük Anlaşma'nın (Grand Bargain) temel taahhütlerinden biridir.

Logframeayrıca LFA, logical framework approach — Mantıksal Çerçeve

Bir projenin hedefini, sonuçlarını, çıktılarını, faaliyetlerini, göstergelerini ve varsayımlarını özetleyen bir tablodur. Birçok bağışçının talep ettiği standart bir planlama ve izleme aracıdır.

Logistics Cluster — Lojistik Kümesi

Yardım malzemelerinin etkilenen insanlara ulaşması için ortak ulaştırma, depolama ve tedarik zinciri hizmetlerini koordine eden kümedir (Cluster). WFP tarafından yönetilir.

lpcdayrıca l/p/d — Kişi başına günlük litre

Su temininin planlanması ve değerlendirilmesinde kullanılan, kişi başına günlük mevcut su miktarını gösteren bir ölçüttür. Asgari insani hedefler genellikle kişi başına günde yaklaşık 15 litre olarak belirtilir.

M

M&E — İzleme ve Değerlendirme

Bir projeyi yürütülürken takip etme (izleme) ve ne kadar iyi işlediğini değerlendirme (değerlendirme) uygulamasıdır. Ekiplere faaliyetlerin yolunda gidip gitmediğini ve bir fark yaratıp yaratmadığını gösterir.

MAM — Orta Düzey Akut Yetersiz Beslenme

SAM'a göre daha az şiddetli olan ancak yine de çocuğun hastalık ve ölüm riskini artıran orta düzeyde bir zayıflama halidir. Genellikle destekleyici beslenmeyle tedavi edilir.

Mandatory reporting — Zorunlu Bildirim

Personelin çocuk istismarı gibi belirli kaygıları yetkililere veya irtibat kişilerine bildirmesini gerektiren yasal veya kurumsal bir yükümlülüktür. Mağdur odaklı yaklaşımla çelişebileceğinden, sınırları kişilere açıklama yapmadan önce anlatılmalıdır.

Market Assessmentayrıca Market Analysis — Piyasa Değerlendirmesi

İnsanlara nakit veya kupon verildiğinde ihtiyaçlarını karşılamak için yerel piyasaların yeterli mal, arz kapasitesi ve işlevselliğe sahip olup olmadığını inceleyen bir analizdir. Yardım yönteminin seçilmesinde temel bir adımdır.

MEAL — İzleme, Değerlendirme, Hesap Verebilirlik ve Öğrenme

M&E'nin, etkilenen topluluklara karşı hesap verebilirlik ve bulguları kullanarak iyileştirme (öğrenme) unsurlarını ekleyen daha geniş bir versiyonudur. Kuruluşların çalışmalarını nasıl ölçüp geliştirdiğini ifade eden şemsiye terimdir.

MEB — Asgari Harcama Sepeti

Ortalama bir hanenin belirli bir piyasada temel ihtiyaçlarını karşılamak için gereksinim duyduğu mal ve hizmetlerin tahmini aylık maliyetidir. Nakit transferlerinin, özellikle çok amaçlı nakdin değerini belirlemede kullanılır.

MEL — İzleme, Değerlendirme ve Öğrenme

M&E'ye ek olarak, programları uyarlamak amacıyla sonuçlardan öğrenmeye bilinçli bir odaklanmayı içerir. Açık hesap verebilirlik unsuru hariç, genellikle MEAL ile birbirinin yerine kullanılır.

Metadata — Üst Veri

Bir veri kümesini tanımlayan bilgilerdir; ne zaman, kim tarafından toplandığı ve her alanın ne anlama geldiği gibi. İyi üst veri, başkalarının veriyi doğru şekilde anlamasını ve yeniden kullanmasını sağlar.

MHMayrıca MHH — Regl Hijyeni Yönetimi

Kadın ve kızların regl dönemlerini güvenli ve onurlu bir şekilde yönetebilmelerini sağlamaktır; temiz malzemelere, değiştirmek ve yıkanmak için özel tesislere ve bir bertaraf yöntemine erişimle. Giderek daha geniş anlamda regl sağlığı ve hijyeni (MHH) olarak anılmaktadır.

MHPSS — Ruh Sağlığı ve Psikososyal Destek

Psikososyal iyilik halini koruyan veya geliştiren ve ruhsal bozuklukları önleyen ya da tedavi eden her türlü yerel veya dış destektir. Toplum ve aile desteğinden uzmanlaşmış klinik bakıma kadar uzanır.

Mine action — Mayın Karşıtı Faaliyetler

Kara mayınları ve savaştan kalma patlayıcı kalıntıların yol açtığı zararı azaltma çalışmasıdır; arazinin taranması ve temizlenmesi, toplulukların riskler konusunda eğitilmesi, mağdurlara yardım edilmesi ve bu silahlara karşı savunuculuk yapılması dahil. Amaç, bölgeleri insanların yaşayıp çalışabileceği kadar güvenli hale getirmektir.

MISPayrıca MISP for SRH — Cinsel ve Üreme Sağlığı için Asgari Başlangıç Hizmet Paketi

Anne ve yenidoğan ölümlerini, cinsel şiddeti ve HIV yayılımını önlemek için bir acil durumun başlangıcında sunulan öncelikli cinsel ve üreme sağlığı faaliyetleri bütünüdür. Daha kapsamlı hizmetler kurulmadan önce geçerli olan asgari standarttır.

Mobile Money — Mobil Para

İnsanların geleneksel bir banka hesabı olmadan cep telefonu kullanarak para almasını, saklamasını ve harcamasını sağlayan bir hizmettir. Telefon kapsamının bulunduğu yerlerde nakit yardımının yaygın bir dağıtım mekanizmasıdır.

Modalityayrıca Transfer Modality — Yardım Yöntemi

Yardımın aldığı biçimdir: nakit, kupon, ayni mal veya bunların bir karışımı. Yöntemin seçilmesi, piyasa değerlendirmeleri ve insanların tercihlerine göre yönlendirilen temel ve erken bir karardır.

MOSS — Asgari Operasyonel Güvenlik Standartları

Bir ofis veya ekibin belirli bir bölgede faaliyet gösterebilmesi için sahip olması gereken iletişim, araç ve tesis koruması gibi temel güvenlik önlemleridir. MOSS'un karşılanması genellikle personelin görevlendirilmesi için bir koşuldur.

MoU — Mutabakat Zaptı

İki veya daha fazla taraf arasında, nasıl işbirliği yapmayı planladıklarını açıklayan yazılı bir niyet beyanıdır. Bağlılığı ve ortak anlayışı gösterir, ancak genellikle yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme değildir.

MoV — Doğrulama Aracı

Bir göstergenin sonucunu kanıtlamak için kullanılan kaynak veya yöntemdir; anket, yoklama listesi veya dağıtım kaydı gibi. Şu soruyu yanıtlar: Bu rakamın doğru olduğunu nereden biliyoruz?

MPCAayrıca MPC, MPG, Multipurpose Cash Grant — Çok Amaçlı Nakit Yardımı

Tek bir sektör yerine gıda, kira ve sağlık gibi çeşitli temel ihtiyaçları aynı anda karşılamayı amaçlayan, kısıtlamasız bir nakit hibedir. Miktar genellikle bir Asgari Harcama Sepeti (MEB) baz alınarak belirlenir.

MSCayrıca most significant change — En Önemli Değişim

Katılımcılardan değişim hikâyeleri toplayan ve tartışma yoluyla en önemlilerini seçen niteliksel bir değerlendirme yöntemidir. Yalnızca sayıların gözden kaçırabileceği etkiyi yakalar.

MSNAayrıca Multi-Sectoral Needs Assessment — Çok Sektörlü İhtiyaç Değerlendirmesi

İhtiyaçları birçok sektörde (gıda, sağlık, su, barınma vb.) aynı anda ölçen geniş kapsamlı bir hane anketidir. Bir müdahalenin planlanması için ortak bir kanıt tabanı sağlar.

MUAC — Üst Orta Kol Çevresi

Akut yetersiz beslenmeyi tespit etmek için kolun üst kısmının çevresinden, genellikle renk kodlu bir şerit kullanılarak yapılan hızlı bir tarama ölçümüdür. Toplum sağlığı çalışanlarının ve bakım verenlerin kullanabileceği kadar basittir.

N

NCEayrıca No Cost Extension — Maliyetsiz Süre Uzatımı

Bir hibenin bitiş tarihinin ek para olmaksızın onaylanmış bir şekilde uzatılmasıdır; kuruluşa kalan bütçeyi kullanarak planlanan faaliyetleri tamamlaması için daha fazla zaman tanır. Bağışçının önceden yazılı onayını gerektirir.

NFI — Gıda Dışı Malzeme

Battaniye, pişirme takımı, su bidonu, uyku matı ve hijyen malzemeleri gibi gıda dışı temel ev eşyalarıdır. Bir krizin ardından ailelerin temel günlük ihtiyaçlarını karşılamalarına yardımcı olmak için dağıtılır.

NFIayrıca NFIs — Gıda Dışı Malzemeler

Battaniye, tencere, su bidonu, sabun ve hijyen kitleri gibi gıda dışı temel ev eşyalarıdır. WASH kapsamında, insanların temiz ve sağlıklı kalmak için ihtiyaç duyduğu kova, su kabı ve sabunu içerir.

NGO — Sivil Toplum Kuruluşu

Hükümetten bağımsız olan ve hizmet ya da savunuculuk sunan, dünyadaki insani yardımın büyük bölümünü üstlenen kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur. STK'lar uluslararası veya yerel olabilir.

NICRA — Müzakere Edilmiş Dolaylı Maliyet Oranı Anlaşması

Bir kuruluş ile bir ABD federal ajansı arasında, kuruluşun dolaylı (genel gider) maliyetleri karşılamak için uygulayabileceği yüzdeyi belirleyen resmi bir anlaşma. Bir kez belirlendikten sonra, o kuruluşun tüm ABD hükümeti hibelerine uygulanabilir.

NOFOayrıca FOA — Fon Fırsatı Duyurusu

Bir ABD hükümet ajansının hibe veya işbirliği anlaşması finansmanının mevcut olduğunu duyurmak için yayımladığı resmi belge. Başvuru talimatlarının tamamını, uygunluk kriterlerini ve değerlendirme yaklaşımını içerir.

Nutrition Cluster — Beslenme Kümesi

Özellikle küçük çocuklar ile hamile ve emziren kadınlarda yetersiz beslenmenin önlenmesini ve tedavisini koordine eden küme. UNICEF tarafından yönetilir.

O

OCHAayrıca UN OCHA — Birleşmiş Milletler İnsani İşler Koordinasyon Ofisi

İnsani müdahalenin mükerrer değil tutarlı olması için insani aktörleri bir araya getiren BM organı. Krizlerde koordinasyon, savunuculuk, bilgi yönetimi ve ortak finansmanı yönetir.

OD — Açıkta Dışkılama

Tuvalet kullanmak yerine tarlalarda, çalılıklarda veya su kaynaklarında dışarıda dışkılama uygulaması. Çevreyi ve su kaynaklarını kirleterek hastalık yayar.

ODA — Resmi Kalkınma Yardımı

Düşük gelirli ülkelerin ekonomik kalkınmasını ve refahını desteklemek için tasarlanan ve OECD tarafından uluslararası düzeyde izlenen hükümet yardımı. Donör hükümetlerin ne kadar yardım verdiğinin başlıca ölçüsüdür.

ODF — Açıkta Dışkılamadan Arınmış

Kimsenin açıkta dışkılamadığı ve herkesin bir tuvalet veya hela kullandığı bir topluluğun ulaştığı durum. CLTS gibi sanitasyon yaklaşımlarının temel hedefidir.

ODKayrıca Open Data Kit — Açık Veri Seti (Open Data Kit)

Çevrimdışı dahil olmak üzere cep telefonları ve tabletlerde anket verisi toplamaya yönelik ücretsiz, açık kaynaklı bir araç seti. Birçok insani veri toplama platformu bunun üzerine kuruludur.

OFDA — ABD Yabancı Afet Yardımı Ofisi

ABD'nin yurt dışındaki afet müdahalelerini yöneten ve şimdi İnsani Yardım Bürosu'nun (BHA) bir parçası olan eski USAID ofisi. İsim hâlâ eski hibelerde ve kılavuzlarda görülmektedir.

ORP — Oral Rehidrasyon Noktası

İshal veya kolera salgını sırasında kurulan, insanların hızla oral rehidrasyon çözeltisi alabileceği ve ağır hasta olmaları halinde sevk edilebileceği, temel düzeyde bir toplum istasyonu. Erken tedaviyi etkilenen topluluklara yaklaştırır.

ORS — Oral Rehidrasyon Tuzları

İshal yoluyla kaybedilen sıvıları yerine koymak ve dehidrasyonu önlemek için temiz suda çözülen, önceden karıştırılmış tuz ve glikoz içeren paket. Genellikle çinko ile birlikte kullanılan, düşük maliyetli, ilk basamak bir tedavidir.

OTPayrıca OTC — Ayakta Terapötik Tedavi Programı

İştahı yerinde olan ve tıbbi komplikasyonu bulunmayan ağır yetersiz beslenmiş çocukları, kullanıma hazır terapötik gıda ve haftalık kontrollerle tedavi eden ayakta tedavi hizmeti. Çocuklar tedavi boyunca evlerinde kalır.

Outcome Harvesting — Sonuç Hasadı

Önce gerçekten meydana gelen değişiklikleri belirleyen, ardından bir programın buna nasıl katkıda bulunduğunu görmek için geriye doğru çalışan bir değerlendirme yaklaşımı. Sonuçları önceden tahmin etmenin zor olduğu durumlarda yararlıdır.

P

P-codesayrıca place codes, P-code — Yer Kodları

İdari konumlara (bölgeler, ilçeler, köyler) atanan ve yazım farklılıklarına rağmen yerlerin veri setleri arasında güvenilir şekilde eşleştirilmesini sağlayan benzersiz kodlar. Coğrafi verilerin birleştirilmesinde kilit rol oynar.

PDM — Dağıtım Sonrası İzleme

Yardım teslim edildikten sonra, alıcıların hak ettiklerini alıp almadığını doğrulamak ve yardımın nasıl kullanıldığını ve ihtiyaçları karşılayıp karşılamadığını öğrenmek için yapılan kontroller. Nakit ve kupon programları için standart bir izleme adımıdır.

Penta3 — Beşli Karma Aşının Üçüncü Dozu

Bebekleri difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B ve Haemophilus influenzae tip b'ye karşı koruyan beşli karma aşının üçüncü dozu. Penta3 kapsamı, rutin bağışıklamanın çocuklara ne kadar iyi ulaştığının yaygın kullanılan bir göstergesidir.

PEP — Maruziyet Sonrası Profilaksi

HIV'e olası maruziyetin ardından enfeksiyon riskini azaltmak için verilen, 72 saat içinde başlandığında en etkili olan kısa süreli bir ilaç kürü. Tecavüz mağdurlarına yönelik tıbbi bakımın zamana duyarlı bir parçasıdır.

PFA — Psikolojik İlk Yardım

Kriz sonrası sıkıntı içindeki bir kişiye yönelik, pratik bakım, baskı yapmadan dinleme ve kişileri bilgi ve hizmetlere bağlamayı içeren, insani ve destekleyici bir ilk müdahale. Profesyonel danışmanlık değildir ve eğitimli uzman olmayan kişiler tarafından sunulabilir.

PHAST — Katılımcı Hijyen ve Sanitasyon Dönüşümü

Toplulukların hastalıkların nasıl yayıldığını anlamalarına ve hijyen ile sanitasyon davranışlarını iyileştirmeye kendilerinin karar vermelerine yardımcı olan katılımcı bir yaklaşım. Ders anlatımı yerine grup etkinlikleri ve görsel araçlar kullanır.

PHC — Birinci Basamak Sağlık Hizmeti

İnsanların yaşadığı yerlere yakın sunulan; korunma, temel tedavi, anne ve çocuk sağlığı ile sevkleri kapsayan temel, birinci düzey sağlık hizmetleri. Çoğu insani sağlık müdahalesinin belkemiğidir.

PIIayrıca personal data — Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgi

Ad, telefon numarası veya kimlik numarası gibi belirli bir bireyi tanımlayabilecek her türlü veri. Etkilenen kişilerin güvenliğini korumak için dikkatle korunmalıdır.

PIM — Koruma Bilgi Yönetimi

Koruma riskleri ve olaylarına ilişkin verilerin, eyleme yön vermek üzere güvenli ve ilkeli biçimde toplanması, paylaşılması ve kullanılması. Bilgi toplamanın insanları daha büyük riske atmamasını sağlayan standartlar belirler.

PiNayrıca People in Need — İhtiyaç Sahibi Kişiler

Belirli bir krizde insani yardıma ihtiyaç duyan tahmini kişi sayısı. Bir müdahaleyi planlamak ve bunun için çağrıda bulunmak amacıyla kullanılan başlıca rakamdır.

Pipeline — Tedarik Zinciri

Yardım malzemelerinin tedarikten depolama ve taşımaya, son teslimata kadar tüm akışı. Tedarik zincirinin izlenmesi, yöneticilerin eksiklikleri veya gecikmeleri dağıtımları aksatmadan önce fark etmesine yardımcı olur.

PLWayrıca PLW/G, PBW — Hamile ve Emziren Kadınlar

Hamile olan veya emziren kadınlar; daha yüksek beslenme ihtiyacı olan ve beslenme ile sağlık programlarında yaygın bir öncelik oluşturan bir grup. Kızları da kapsamak için bazen PLW/G olarak yazılır.

PMPayrıca Performance Monitoring Plan — Performans Yönetim Planı

Bir projenin her göstergesi için verileri nasıl toplayacağını, analiz edeceğini ve raporlayacağını ayrıntılandıran bir belge. Kimin neyi, ne sıklıkla ve hangi yöntemle ölçeceğini tanımlar.

PO — Satın Alma Siparişi

Bir alıcının bir tedarikçiye verdiği, üzerinde anlaşılan kalemleri, miktarları, fiyatları ve teslimat koşullarını içeren, siparişi teyit eden resmi bir belge. Tedarikçi kabul ettiğinde bağlayıcı bir satın alma taahhüdü oluşturur.

PoC — İlgilenilen Kişi

Başlıca UNHCR tarafından kullanılan ve korumayı ve yardım etmeyi amaçladığı kişi kategorilerini (mülteciler, sığınmacılar, ülke içinde yerinden edilmiş kişiler ve vatansızlar dahil) kapsayan bir şemsiye terim. Aynı kısaltma, barışı koruma bağlamlarında ayrı bir anlam olan "Sivillerin Korunması" için de kullanılır.

PoPayrıca Performance Period — Performans Dönemi

Hibe faaliyetlerinin gerçekleştirilebileceği ve maliyetlerin uygulanabileceği resmi başlangıç ve bitiş tarihleri. Bu pencerenin dışında harcama yapmak, resmi bir uzatma olmadan normalde izin verilmez.

Prepaid Card — Ön Ödemeli Kart

Alıcıların nakit çekmek veya mal satın almak için kullandığı, belirli bir tutarda değer yüklenmiş bir ödeme kartı. Hem nakit hem de e-kupon programları için yaygın bir dağıtım mekanizmasıdır.

Prepositioningayrıca stockpiling — Ön Konumlandırma

Kriz öncesinde yardım malzemelerinin stratejik konumlarda depolanması, böylece gerektiğinde derhal serbest bırakılabilmesi. Özellikle afete eğilimli veya ulaşılması zor bölgelerde müdahale sürelerini kısaltır.

Protection Cluster — Koruma Kümesi

Kriz sırasında insanları şiddet, istismar ve sömürüden korumaya ve haklarını gözetmeye yönelik çabaları koordine eden küme. UNHCR tarafından yönetilir.

Protection mainstreaming — Korumanın Ana Akımlaştırılması

Sektör ne olursa olsun tüm insani faaliyetlere güvenliği, saygınlığı, anlamlı erişimi, katılımı ve hesap verebilirliği yerleştirmek. Bu, gıdadan barınmaya kadar her programın risk oluşturmayacak veya kötüleştirmeyecek şekilde tasarlanıp yürütülmesi anlamına gelir.

PSEAayrıca PSEAH — Cinsel Sömürü ve İstismardan Koruma

Etkilenen kişilerin yardım çalışanları ve ilgili personel tarafından cinsel sömürü ve istismarını önlemeye ve buna müdahale etmeye yönelik önlemler. Tüm insani kuruluşlar için temel bir hesap verebilirlik yükümlülüğüdür.

PSEAH — Cinsel Sömürü, İstismar ve Tacizden Koruma

PSEA'nın, etkilenen kişilerin sömürü ve istismarının yanı sıra iş yerinde personele yönelik cinsel tacizi de açıkça kapsayan genişletilmiş bir versiyonu. Bazı kuruluşlar her ikisinin birlikte ele alındığını belirtmek için bu terimi kullanır.

PSS — Psikososyal Destek

Bireylerin ve toplulukların zorluklardan sonra duygusal iyilik hallerini ve sosyal işlevlerini yeniden kazanmalarına yardımcı olan faaliyetler. Örnekler arasında destek grupları, çocuklar için yapılandırılmış oyun ve topluluk etkinlikleri yer alır.

R

R&Rayrıca RnR — Dinlenme ve Toparlanma

Personelin toparlanmasına ve tükenmişliği önlemesine yardımcı olmak için zorlu veya yüksek stresli bir görev yerinden uzakta planlanan ücretli molalar. Zorlu ve acil durum görevlendirmelerinde personel bakımının standart bir parçasıdır.

RAM — Piyasalar için Hızlı Değerlendirme

ICRC tarafından bir acil durumun erken aşamasında, yerel piyasaların nakit veya kupon temelli bir müdahaleyi destekleyip destekleyemeyeceğini hızla değerlendirmek için kullanılan bir piyasa değerlendirme aracıdır. Tam bir EMMA çalışmasına göre daha hafif ve daha hızlıdır.

RC — Yerleşik Koordinatör

Bir ülkedeki en kıdemli BM yetkilisi olup, BM kalkınma ekibine liderlik eder ve BM'yi hükümet nezdinde temsil eder. Birçok krizde Yerleşik Koordinatör aynı zamanda İnsani Yardım Koordinatörü olarak da görev yapar.

RCTayrıca randomised controlled trial — Randomize Kontrollü Deney

Kişileri bir programı alacak ya da almayacak şekilde rastgele atayan ve ardından iki grubu karşılaştıran bir çalışma tasarımıdır. Rastgele atama, programın bir etki yarattığını göstermenin titiz bir yolu olmasını sağlar.

Referral pathwayayrıca Referral system — Yönlendirme Yolu

Bir kişiyi ihtiyaç duyduğu sağlık, psikososyal, hukuki veya güvenlik desteği gibi hizmetlere güvenli bir şekilde bağlamak için üzerinde anlaşılmış bir güzergâhtır. Hangi kuruluşun ne yapacağını ve vakaların rıza ile aralarında nasıl aktarılacağını belirler.

Restricted Transfer — Kısıtlı Transfer

Alıcıların ne satın alabileceğini veya nerede harcayabileceğini sınırlayan yardımdır; örneğin yalnızca belirli mallar için ya da belirli mağazalarda kullanılabilen bir kupon. Kısıtlama, hak kazanma koşullarıyla değil kullanımla ilgilidir.

Results Frameworkayrıca RF — Sonuç Çerçevesi

Bir projenin çıktılarının nasıl sonuçlara ve nihayetinde bir amaca yol açtığını gösteren bir şemadır. Bir programın ulaşmayı hedeflediği sonuçların mantıksal zincirini haritalandırır.

RFA — Başvuru Çağrısı

Kuruluşları bir hibe veya işbirliği anlaşması için başvurmaya davet eden bir donör duyurusudur. Genellikle donörün belirli bir hizmet satın almak yerine başvuru sahibinin programını desteklediği yardım ödüllerinde kullanılır.

RFP — Teklif Çağrısı

Kuruluşları belirli mal veya hizmetleri sunmak üzere teklif vermeye davet eden ve genellikle bir sözleşmeye yol açan bir taleptir. Bir hibe başvurusunun aksine, donör veya müşteri için tanımlı bir teslimatın tedarikine odaklanır.

RFQ — Fiyat Teklifi Talebi

Tedarikçilere gönderilerek belirli mal veya hizmetler için fiyat teklifi vermelerinin istendiği bir belgedir. Bir kuruluşun tedarikçi seçmeden önce teklifleri karşılaştırmasını sağlayan, satın alma sürecinde standart bir erken adımdır.

RHUayrıca Better Shelter — Mülteci Barınma Ünitesi

Sert bir iskelete ve kilitlenebilir bir kapıya sahip, önceden üretilmiş, düz paketlenen modüler bir barınaktır ve bir çadıra göre daha dayanıklı ve mahremdir. Yerinden edilme bölgelerinde bir aile yaşam ünitesi olarak ya da klinik, ofis ve diğer hizmetler için mekân olarak kullanılır.

RRMayrıca RRM package — Hızlı Müdahale Mekanizması

Yeni yerinden edilmiş veya yeni erişilebilir hale gelmiş nüfuslara, genellikle bir uyarıdan sonraki günler içinde çok hızlı yardım ulaştırmak için önceden düzenlenmiş bir sistemdir. Daha kapsamlı değerlendirmeler sürerken tipik olarak standart bir acil malzeme paketi sağlar.

RRPayrıca RRRP — Mülteci Müdahale Planı

UNHCR tarafından koordine edilen ve kuruluşların mültecilere ve onları ağırlayan topluluklara nasıl yardım edeceğini belirleyen kurumlar arası bir plandır. Çok ülkeli versiyonları Bölgesel Mülteci Müdahale Planları olarak adlandırılır.

RUSF — Kullanıma Hazır Tamamlayıcı Gıda

Orta düzeyde akut yetersiz beslenmeyi tedavi etmek için kullanılan, RUTF'ye benzeyen ancak farklı bir besin bileşimine sahip zenginleştirilmiş bir gıda takviyesidir. Tamamlayıcı beslenme programlarında kullanılır.

RUTFayrıca Plumpy'Nut — Kullanıma Hazır Terapötik Gıda

Şiddetli akut yetersiz beslenmeyi soğutma veya hazırlık gerektirmeden tedavi etmek için kullanılan, enerji yoğun, zenginleştirilmiş bir macundur (genellikle fıstık bazlı). Çoğu çocuğun evde tedavi edilmesine olanak tanır.

S

SADDayrıca Sex and Age Disaggregated Data — Cinsiyete ve Yaşa Göre Ayrıştırılmış Veri

Hem cinsiyete hem de yaş grubuna göre ayrıştırılmış verilerdir; böylece sonuçlar kadınlar, erkekler, kız çocukları ve erkek çocukları için ayrı ayrı görülebilir. Toplumsal cinsiyete ve yaşa duyarlı programlama için elzemdir.

Safe identificationayrıca Safe referral — Güvenli Tespit ve Yönlendirme

Yüksek koruma riski altındaki kişileri tanımak ve onları daha fazla zarara, damgalanmaya ya da gizlilik ihlallerine maruz bırakmayacak bir şekilde yardıma bağlamaktır. Koruma uzmanı olmayan saha çalışanları için temel bir beceridir.

Safeguarding — Koruma (Safeguarding)

Kuruluşların; personelinin, programlarının ya da operasyonlarının hizmet ettikleri kişilere, özellikle çocuklara ve savunmasız yetişkinlere zarar vermesini önlemek için aldığı önlemlerdir. Cinsel istismar ve suistimalden korumanın yanı sıra diğer zarar biçimlerini de kapsar.

SAMayrıca SAM.gov — Ödül Yönetim Sistemi (SAM)

Kuruluşların federal hibe ve sözleşmelere uygun olabilmek için kayıt olmaları gereken resmi ABD hükümet web sitesidir. ABD fonlarını almaya devam etmek için kaydın aktif tutulması ve yenilenmesi gerekir.

SAM — Şiddetli Akut Yetersiz Beslenme

Zayıflamanın en şiddetli biçimidir; çocuğun aşırı derecede zayıf olduğu ya da beslenmeye bağlı ödemi bulunduğu ve tedavi olmadan yüksek ölüm riskiyle karşı karşıya kaldığı durumdur. Çok düşük MUAC, çok düşük boya göre ağırlık veya iki taraflı ödem ile tespit edilir.

SCayrıca ITC, ITP — Stabilizasyon Merkezi

Tıbbi komplikasyonları olan ya da iştahı bulunmayan şiddetli yetersiz beslenmiş çocukları, ayaktan bakıma geçebilecek kadar stabil hale gelene dek yatarak tedavi eden bir kurumdur. 24 saat tıbbi ve beslenme desteği sağlar.

SEA — Cinsel Sömürü ve İstismar

Cinsel amaçlarla bir zafiyet, güç veya güven konumunun fiilen ya da girişim olarak kötüye kullanılmasıdır; başka bir kişinin cinsel sömürüsünden kazanç sağlamak da buna dahildir. İnsani yardım ortamlarında özellikle yardım çalışanları veya ilişkili personel tarafından etkilenen kişilere karşı işlenen bu tür eylemleri ifade eder.

Sector — Sektör

Bir küme (cluster) gibi işleyen ancak resmi küme sistemi altında değil, esas olarak UNHCR liderliğindeki mülteci müdahalelerinde kullanılan bir koordinasyon grubudur. Sektörler ve kümeler, ajansları çalışma alanına göre düzenleme konusunda aynı amaca hizmet eder.

SFP — Tamamlayıcı Beslenme Programı

Savunmasız gruplar arasında orta düzeydeki yetersiz beslenmeyi önlemek veya tedavi etmek için ek besleyici gıda sağlayan bir beslenme programıdır. Yetersiz beslenen bireylere hedefli (TSFP) ya da tüm bir gruba genel (BSFP) olarak uygulanabilir.

SGBV — Cinsel ve Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddet

Cinsel nitelikli ya da toplumsal cinsiyet eşitsizliğinden kaynaklanan şiddet için kullanılan bir şemsiye terimdir ve birçok kuruluş tarafından GBV ile dönüşümlü olarak kullanılır. Bazı kuruluşlar cinsel şiddet boyutunu açıkça vurgulamak için kullanır.

Shelter Cluster — Barınma Kümesi

Evlerini kaybeden insanlar için acil barınma ve ev eşyalarını koordine eden kümedir. Afetlerde IFRC tarafından toplanır, çatışma durumlarında ise UNHCR tarafından yönetilir.

SIDA — İsveç Uluslararası Kalkınma İşbirliği Ajansı

İsveç'in kalkınma işbirliği ve insani yardımdan sorumlu hükümet ajansıdır ve esnek finansmanıyla tanınan önemli bir donördür. Dünya genelinde STK'ları ve çok taraflı ortakları destekler.

SLTS — Okul Öncülüğünde Toplam Sanitasyon

Daha geniş toplulukta daha iyi sanitasyon ve hijyeni teşvik etmek için okulları ve okul çocuklarını kullanan bir yaklaşımdır. Toplum öncülüğünde toplam sanitasyonun okul odaklı bir çeşididir.

SMARTayrıca SMART indicator — Belirli, Ölçülebilir, Ulaşılabilir, İlgili, Zamana Bağlı

Amaç ve göstergeleri açık ve izlenebilir olacak şekilde yazmak için kullanılan bir kontrol listesidir. SMART bir gösterge tam olarak neyin, ne kadar ve ne zamana kadar gerçekleşeceğini belirtir.

SMART surveyayrıca SMART — Yardım ve Geçiş Dönemlerinin Standart İzleme ve Değerlendirme Araştırması (SMART)

Bir nüfustaki yetersiz beslenme ve ölüm oranlarını ölçmek için kullanılan standartlaştırılmış bir hane halkı araştırma yöntemidir. Sonuçları, beslenme programlarının ölçeklendirilip ölçeklendirilmeyeceğine ve nasıl ölçeklendirileceğine dair kararlara yön verir.

SMEB — Asgari Hayatta Kalma Harcama Sepeti

Yalnızca gıda, su ve barınma gibi acil hayatta kalma için gerekli kalemleri kapsayan, indirgenmiş bir MEB'dir. Akut acil durumlarda transfer değerleri için daha düşük, hayat kurtarıcı bir eşik belirler.

SODIS — Güneş ile Dezenfeksiyon

Şeffaf plastik şişeleri suyla doldurup mikropları öldürmek için birkaç saat boyunca doğrudan güneş ışığında bırakan bir hane halkı su arıtma yöntemidir. Başka arıtma imkânının bulunmadığı yerlerde düşük maliyetli bir seçenektir.

SOPayrıca SOPs — Standart Operasyon Prosedürü

Belirli bir görevin veya sürecin tutarlı bir şekilde nasıl yürütüleceğini adım adım açıklayan yazılı bir kılavuzdur. SOP'ler personelin bir kuruluş genelinde aynı şekilde hareket etmesine yardımcı olur ve yönlendirme, satın alma ve güvenlik konularında yaygındır.

SOWayrıca Scope of Work — İş Tanımı Belgesi

Bir ödül veya sözleşme kapsamında beklenen belirli görevleri, teslimatları ve zaman çizelgesini ayrıntılarıyla ortaya koyan bir belgedir. Kuruluşun tam olarak neyi yapmak üzere finanse edildiğini tanımlar.

Sphereayrıca Sphere standards — Sphere El Kitabı (İnsani Şart ve Asgari Standartlar)

İnsani müdahale için en bilinen asgari standartlar dizisidir; WASH, gıda güvenliği ve beslenme, barınma ve sağlık alanlarını kapsar ve programların ulaşmayı hedeflediği sayısallaştırılmış ölçütler içerir.

SRH — Cinsel ve Üreme Sağlığı

Aile planlaması, güvenli gebelik ve doğum ile cinsel yolla bulaşan enfeksiyonların önlenmesi dahil, üremeyle ilgili sağlık hizmetleridir. Acil durumlarda bu hizmetlere MISP aracılığıyla öncelik verilir.

SRMayrıca SRA — Güvenlik Riski Yönetimi

Personel ve operasyonlara yönelik güvenlik risklerini belirleme, değerlendirme ve azaltmaya yönelik yapılandırılmış bir süreçtir. Güvensiz ortamlarda programların mümkün olduğunca güvenli bir şekilde sürdürülmesini sağlayan plan ve önlemler üretir.

Sub-awardayrıca Sub-grant — Alt Ödül

Ana alıcının, işin bir kısmını yürütmesi için başka bir kuruluşa aktardığı bir hibe payıdır. Lider (ana) alıcı, alt ödül fonlarının nasıl kullanıldığı konusunda donöre karşı sorumlu olmaya devam eder.

Survivor-centred approachayrıca Survivor-centered approach — Mağdur/Hayatta Kalan Odaklı Yaklaşım

Şiddete maruz kalmış kişilerle çalışırken onların haklarını, ihtiyaçlarını, isteklerini, güvenliğini ve onurunu ön planda tutan bir çalışma biçimidir. Saygı, gizlilik, ayrımcılık yapmama ve hayatta kalanın kendi kararlarını verme hakkı üzerine kuruludur.

T

ToC — Değişim Teorisi

Bir projenin nasıl ve neden değişime yol açmasının beklendiğini açıklayan, faaliyetlerden uzun vadeli etkiye giden adımları haritalandıran bir tanımdır. Bir programın altında yatan varsayımları açık hale getirir.

ToR — Görev Tanımı (Referans Şartları)

Bir iş, rol veya grup için amacı, kapsamı, rolleri, çıktıları ve sorumlulukları belirleyen bir belgedir. Bir değerlendirme, danışmanlık veya komite başlamadan önce nelerin beklendiğini tanımlar.

Transfer Valueayrıca Transfer Amount — Transfer Değeri

Her dağıtımda her haneye veya bireye verilen belirli nakit tutarı veya kupon kredisidir. Genellikle MEB veya SMEB ile hane büyüklüğüne göre hesaplanır.

Transitional shelterayrıca T-shelter — Geçici Barınak

Acil durum çadırları ile kalıcı konut arasındaki boşluğu dolduran, yeniden kullanılmak, taşınmak veya üzerine inşa edilmek üzere tasarlanmış, iyileştirilebilir bir barınaktır. Uzun vadeli çözümler bulunana kadar yerinden edilmiş ailelere daha dayanıklı bir yaşam alanı sağlar.

Triangulation — Üçgenleme (Çapraz Doğrulama)

Bir bulgunun doğruluğuna olan güveni artırmak için birden fazla kaynak, yöntem veya kişi kullanılarak çapraz kontrol edilmesidir. Farklı veriler birbiriyle uyumluysa, sonuç daha güçlü olur.

TSFP — Hedefli Tamamlayıcı Beslenme Programı

Orta düzeyde yetersiz beslendiği tespit edilen çocuklara ve hamile veya emziren kadınlara ek besleyici gıda sağlayan bir programdır. MAM'ı tedavi etmeyi ve SAM'e dönüşerek kötüleşmesini önlemeyi amaçlar.

U

UASCayrıca UAM — Refakatsiz ve Ayrı Düşmüş Çocuklar

Kendilerine bakan hiçbir yetişkinin bulunmadığı (refakatsiz) veya önceki yasal ya da geleneksel bakıcısından ayrı düşmüş ancak başka akrabalarıyla birlikte olabilen (ayrı düşmüş) çocuklardır. Artan risk nedeniyle çocuk koruma açısından öncelikli bir gruptur.

UEI — Benzersiz Kurum Tanımlayıcısı

Bir kuruluşu ABD hükümetinin hibe sisteminde tanımlayan, SAM.gov üzerinden atanan 12 karakterli bir koddur. 2022 yılında eski DUNS numarasının yerini almıştır.

Unconditional Transfer — Koşulsuz Transfer

Alıcılardan karşılığında herhangi bir şey yapmaları istenmeden verilen nakit veya kupondur. Acil durum nakit yardımlarının çoğu koşulsuzdur.

UNCT — Birleşmiş Milletler Ülke Ekibi

Bir ülkede faaliyet gösteren BM kuruluşlarından oluşan, genellikle uzun vadeli kalkınmaya odaklanan ve Yerleşik Koordinatör tarafından yönetilen ekiptir. Kriz sırasında İnsani Ülke Ekibi ile birlikte çalışır.

UNDAC — Birleşmiş Milletler Afet Değerlendirme ve Koordinasyon Ekibi

OCHA'nın ani bir afetin ardından ihtiyaçları değerlendirmek ve sahada koordinasyon kurmak için saatler içinde konuşlandırabileceği bir yedek uzman ekibidir. Acil durumun ilk aşamasında ulusal makamları destekler.

UNFPAayrıca UN Population Fund — Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu

Acil durumlarda anne sağlığını ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet mağdurlarına yönelik hizmetleri destekleyen, cinsel ve üreme sağlığından sorumlu BM kuruluşudur. Koruma kümesi içinde toplumsal cinsiyete dayalı şiddet sorumluluk alanına liderlik eder.

UNHCRayrıca UN Refugee Agency — Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği

Sınırların ötesine kaçmak zorunda kalan kişileri ve birçok krizde kendi ülkeleri içinde yerinden edilmiş olanları koruyan ve onlara yardım eden BM mülteci kuruluşudur. Koruma kümesine, çatışmalarda ise Barınma ve CCCM kümelerine liderlik eder.

UNICEFayrıca UN Children's Fund — Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF)

Çocukların hayatta kalması, sağlığı, beslenmesi, eğitimi ve korunması üzerine çalışan BM çocuk kuruluşudur. WASH ve Beslenme kümelerine liderlik eder ve Eğitim kümesine eş liderlik yapar.

Uniform Guidanceayrıca 2 CFR 200 — Yeknesak İdari Gereklilikler, Maliyet İlkeleri ve Denetim Gereklilikleri (2 CFR 200)

Alıcıların federal hibe fonlarını nasıl yönetmesi, harcaması ve hesabını vermesi gerektiğini düzenleyen ABD federal kuralları bütünüdür. ABD fonu alan kuruluşlar için uygun maliyetleri, tedariki ve denetim gerekliliklerini kapsar.

Unrestricted Transfer — Kısıtlamasız Transfer

Alıcıların diledikleri her şeye, diledikleri her yerde harcayabildikleri, genellikle nakit olan yardımdır. Çok amaçlı nakit bunun klasik örneğidir.

USAID — Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı

ABD hükümetinin uluslararası kalkınma ve insani yardım konusundaki başlıca kuruluşu ve tarihsel olarak dünyanın en büyük ikili bağışçılarından biridir. STK'ları hibeler, işbirliği anlaşmaları ve sözleşmeler yoluyla finanse eder.

UXO — Patlamamış Mühimmat

Ateşlenen veya atılan ancak patlamayan, canlı ve tehlikeli kalan patlayıcı silahlardır. Bunlarla karşılaşmak, çatışma sırasında ve sonrasında ciddi bir tehdit oluşturur.

V

VAC — Çocuklara Yönelik Şiddet

18 yaşın altındaki kişileri etkileyen her türlü fiziksel, cinsel veya duygusal zarar, ihmal ve istismardır. Bunun önlenmesi ve müdahale edilmesi çocuk koruma çalışmasının merkezindedir.

Value Voucherayrıca Cash Voucher — Değer Kuponu

Alıcıların, katılımcı satıcıların sunduğu herhangi bir mala o değere kadar harcayabildiği, sabit nakit değerinde bir kupondur. Emtia kuponundan daha fazla, nakitten ise daha az seçenek sunar.

VfM — Paranın Karşılığı (Değeri)

Ekonomiyi, verimliliği, etkililiği ve çoğu zaman eşitliği tartarak fonların iyi harcanıp harcanmadığını değerlendirmeye yönelik bir yaklaşımdır. İngiltere'nin FCDO'su gibi bağışçılar, kuruluşlardan harcanan paranın karşılığını göstermelerini ister.

VIP latrineayrıca VIP — Havalandırmalı İyileştirilmiş Çukur Tuvalet

Kokuları azaltan ve sinekleri hapseden bir havalandırma borusuna sahip, basit çukur tuvalete göre daha hijyenik olan iyileştirilmiş bir çukur tuvalettir. İnsani ortamlarda yaygın bir sanitasyon seçeneğidir.

Voucher — Kupon

Alıcıların onaylı satıcılardan belirli bir değere kadar veya belirli kalemler karşılığında mal ya da hizmetle takas ettiği kağıt veya elektronik bir belgedir. Kuponlar harcamayı nakde göre daha fazla kısıtlar.

W

WASH — Su, Sanitasyon ve Hijyen

Güvenli içme suyu, tuvaletler ve güvenli atık bertarafı ile el yıkama gibi hijyen uygulamalarını kapsayan sektördür. İyi WASH, özellikle salgınlar ve yerinden edilme durumlarında hastalıkları önlemek için elzemdir.

WASH Clusterayrıca WASH — Su, Sanitasyon ve Hijyen Kümesi

Acil durumlarda hastalıkları önlemek için güvenli su, tuvalet ve hijyen desteğini koordine eden kümedir. UNICEF tarafından yönetilir.

water quality — Su Kalitesi

Suyun içmek için ne kadar güvenli ve temiz olduğu; mikroplar (E. coli gibi), klor seviyeleri, bulanıklık ve tat ya da koku testleriyle değerlendirilir. Su kalitesinin izlenmesi, sudan bulaşan hastalıkları önlemek için elzemdir.

Waybillayrıca consignment note, delivery note — İrsaliye (Sevk Belgesi)

Bir sevkiyatla birlikte hareket eden ve neyin, nereden, nereye ve kime taşındığını listeleyen bir taşıma belgesidir. Her teslimde imzalanır ve teslimatı onaylamak ve stoku mutabakata bağlamak için kullanılır.

WFP — Dünya Gıda Programı

Gıda yardımından sorumlu Birleşmiş Milletler kuruluşu ve acil durumlarda lojistik ve tedarik zinciri hizmetlerinin başlıca sağlayıcısıdır. Daha geniş insani topluluk adına Lojistik Kümesine liderlik eder.

WGSSayrıca Women and Girls Safe Spaces — Kadın ve Kız Çocukları Güvenli Alanı

Kadınların ve kız çocuklarının güvenle bir araya gelebildiği, bilgi ve destek hizmetlerine erişebildiği ve sosyal ağlarını yeniden kurabildiği özel bir yerdir. Toplumsal cinsiyete dayalı şiddetin önlenmesi ve müdahalesi için yaygın bir giriş noktasıdır.

WHO — Dünya Sağlık Örgütü

Acil durumlarda sağlık müdahalesinin koordinasyonu dahil, küresel halk sağlığından sorumlu BM kuruluşudur. Sağlık kümesinin lider kuruluşudur.

WHZayrıca WFH — Boya Göre Ağırlık Z-skoru

Bir çocuğun ağırlığını, boyu için beklenen ağırlıkla karşılaştıran ve zayıflamayı (wasting) tespit etmek için kullanılan bir ölçümdür. Referans medyanın oldukça altındaki skorlar orta veya şiddetli akut yetersiz beslenmeye işaret eder.

X

XLSForm

Bir elektronik tablo kullanarak dijital anket formları tasarlamanın, ardından bunun mobil bir veri toplama formuna dönüştürülmesinin standart bir yoludur. KoBo ve ODK'nın arkasındaki yaygın formattır.

Yaygın terimleri anlamanıza yardımcı olacak sade bir başvuru kaynağı — resmi kullanım için daima donörünüzün veya kümenizin kendi tanımlarını izleyin.

Kısaltma çözücü

Jargondan sahaya.

Yukarıdaki kısaltmalar, Humanitarian Ops'un uçtan uca yürüttüğü işi anlatır — hibeler, İzleme & Değerlendirme, faydalanıcılar, dağıtımlar ve donör raporlaması. Ekibinize nasıl uyduğunu görün — genellikle 24 saat içinde yanıt veriyoruz.

Daha fazla ücretsiz araç